15. August 2012

Am Vormittag von Maria Himmelfahrt war er noch wie jedes Jahr im Strandbad Forster in Schondorf bei herrlichstem Wetter zusammen mit einigen alten Bekannten beim Ammerseeschwimmen des SB Delphin präsent – auf der Heimreise am Nachmittag zurück nach Augsburg erlitt unser Ehrenmitglied und Ehrenvorsitzender Simon Kürzinger dann einen Herzinfarkt, von dem er sich nicht mehr erholte. Sofort eingeleitete Notmaßnahmen blieben erfolglos.

1925 geboren, kam Simon Kürzinger über seine Tochter zum SB Delphin Augsburg und engagierte sich seit 1982 als stellvertretender Vorsitzender aktiv in der Vorstandschaft. Zwischen 1987 und 1993 leitete er als Vorstand die Geschicke unseres Vereins. Ein besonderes Anliegen war ihm, der selbst in französischer Gefangenschaft war und daher diese Sprache beinahe fließend beherrschte, die Vertiefung der Kontakte zu unserem Partnerverein aus Bourges. Anlässlich der 100Jahr-Feier des SB Delphin 2003 wurde er von der Mitgliederversammlung ob seiner großen Verdienste für den Verein zum Ehrenmitglied ernannt.

Wir trauern mit seiner Familie und werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren.

Uwe Fiebrich

 

Bei herrlichstem Sommerwetter und angenehmen Wassertemperaturen fand am vergangenen Mittwoch das traditionelle Ammerseeschwimmen des SB Delphin statt. Kurz nach 10 Uhr stiegen 47 Schwimmer bei Schondorf in den friedlich vor ihnen liegenden Ammersee und schwammen Punkt 10.22 Uhr los in Richtung Wasserwachtsteg bei Buch am gegenüberliegenden Ufer.

Katharina beim Comen Cup 2012

Zu ihrem zweiten internationalen Event für die deutsche Jugendnationalmannschaft flog die Delphin-Nixe Katharina Plail bis ins spanische Torrevieja. Da die junge Mannschaft ihre Leistung im Vorkampf nicht richtig abrufen konnte, verpasste sie leider knapp das Finale.

Am 28. Juli 2012 fanden in Pocking bei Passau im Rahmen des Bayerncups im Freiwasser-schwimmen die „Internationalen Bayerischen Staffelmeisterschaften über 4 x 1,25 km“ statt. Der SB Delphin wagte mit einer Mastersmannschaft den Ausflug in unbekannte Gewässer ...

Mit Amelie und Melissa Czech sowie Justin Hofmann brachte der SB Delphin Augsburg drei Schwimmer beim 2. Int. Augsburger Sprintmeeting des SVA am 14. Juli 2012 an den Start.