Zum 111. Mal durch den Ammersee

So lautete der Titel der Pressemitteilung auf der Seite ‚Sport regional‘ in der Augsburger Allgemeinen, die das diesjährige Jubiläumsschwimmen des SB Delphin Augsburg als eines der ältesten Sportveranstaltungen der Stadt ankündigte.

Die Organisatoren des SB Delphin hatten sich vorgenommen, dieses schöne Jubiläum für alle Teilnehmer zu einem besonderen Erlebnis zu machen und hatten sich hierfür ein paar Überraschungen überlegt. Mit Flyern und Mund-zu-Mund-Reklame wurde im Vorfeld fleißig Werbung gemacht. Wir hatten natürlich gehofft, dass wir mit unserm Programm in diesem Jahr mehr Schwimmer als sonst an den Ammersee locken würden.

Die Wettervorhersage war gut: Ein sonniger, warmer Sommertag war angesagt.

Am Morgen das 15. August stellten wir dann gut gerüstet (Begleitboote, Anmeldeformulare, Bademützen, Medaillen - alles in ausreichender Menge) unser Anmeldezelt auf und warteten auf die Teilnehmer. Die spannende Frage war:  Wie viele werden kommen?

Ammersee2017 001Und Sie kamen

Vereinsmitglieder und Gäste mit Freunden und Familien fanden sich bei strahlendem Sonnenschein zwischen 9 und 10 Uhr in überwältigender Anzahl im Strandbad Forster ein. Die Schlange vor dem Anmeldepavillon wollte einfach nicht kürzer werden. Um 10 Uhr waren immer noch nicht alle ‚Schwimmwilligen‘ registriert, so dass der Start um eine Viertelstunde verschoben werden musste.

157 Anmeldungen, das waren doppelt so viele Teilnehmer wie im Jahr zuvor, als das Ammerseeschwimmen mit 80 Teilnehmern ebenfalls überdurchschnittlich gut besucht war.
Das war einsamer Rekord.

 

Masters schwimmen vor WM-Kulisse

Delphinnixen in BudapestWhatsApp Image 2017 08 13 at 23.14.29

Vor traumhafter Kulisse schwammen die vier Delphinnixen Johanna Birkmair, Sandra Golly, Claudia Maier und Kathrin Steger-Bordon bei der Masters WM in Budapest. Mitten im Heldenpark, in einer eigens errichteten Schwimmstädte in der wenige Tage zuvor die Fina WM stattgefunden hatte, kamen ca 500 Synchronschwimmerinnen aus allen Teilen der Erde zur Weltmeisterschaft der Masters zusammen.

Die Augsburger Nixen starteten in der Gruppe der AK 35-49.  Nach der technischen Kür landeten die Delphine auf dem 9. Platz. Weil die Mannschaft nur zu viert geschwommen war, wurden allerdings noch insgesamt 2 Punkte abgezogen (0,5 Punkte für jede fehlende Schwimmerin). Somit kamen sie im offiziellen Ranking auf Platz 12. Doch das tat der Stimmung keinen Abbruch: hochmotiviert startete das Team vier Tage später in der freien Kür und zeigte eine tolle Leistung. Dadurch festigten die Augsburger Nixen den zwölften Rang.

Die Sichtbarkeit der Masters WM in der Stadt (durch Fahnen, Werbetafeln, etc.) und die Organisation der Meisterschaft waren vorbildlich. So wurden die Küren beispielsweise im Livestream übertragen und können auch jetzt noch auf Youtube (inklusive Unterwasseraufnahmen) angesehen werden: Hier geht es zu den technischen Küren (Augsburg bei 0:59:28) und hier zu den freien Küren (Augsburg bei 2:17:00)

Alle Ergebnisse finden Sie hier

WhatsApp Image 2017 08 12 at 10.32.30 WhatsApp Image 2017 08 13 at 23.12.47

Vor dem Start, im Hintergrund der Einschwimmpool und nach der Kür auf der Großleinwand.

 

Int. Bayerische Meisterschaften und Int. 22. Bayerncup im Freiwasserschwimmen am 29.Juli 2017 am Wörthsee / Inning

Mit einer kleinen Mastersgruppe ging es am ersten Ferientag zu den Bayerischen Freiwassermeisterschaften. Im idyllischen Wörthsee bei 20,2 °C und herrlichem Sommerwetter gaben sich zahlreiche Schwimmer dem Freiwasserschwimmer hin. Sogar der mehrmalige Freiwasser-Weltmeister Thomas Lurz aus Würzburg gab sich mit einer großen Mannschaft die Ehre!

20170727 Bayerncup WoerthseeDa Rita separat aus Erlangen angereist war und ein bisschen zu früh für die 3*1,25 km Mastersstaffel am See eintraf, sprang Sie spontan über die 2,5 km in der Bayerncup-Wertung ins Wasser. Beim Bayerncup kann man sich auch noch bis zu 1 h vor Rennbeginn vor Ort anmelden.
In guten 39:42,66 beendete Rita die 2,5 km (2 Runden) als Siegerin in der Altersklasse AK30/35.  Anscheinend war die Bojenrunde nicht genau vermessen, denn sowohl der subjektive Eindruck der Schwimmer als auch die geschwommen Zeiten lassen auf eine  Rundenlänge von ca. 1350-1400 m schließen.

Bei der 3*1,25 km Staffel in der Masterswertung am Nachmittag gingen dann Rita, Hildegard und Armin an den Start. Vor dem Start wurden wir über Lautsprecher als amtierende Titelverteidiger vorgestellt. Leider konnten wir drei unseren Titel aus dem Vorjahr in der damaligen Bestbesetzung Dieter, Rita, Ede leider nicht verteidigen und kamen in 1:04,46 als sehr gute 5. von 12 Masters-Mannschaften ins Ziel. Man sieht: Freiwasserschwimmen wird immer beliebter.

Armin machte es besonders spannend und konnte in einem herrlichen Endspurt und einem in wahrstem Sinne des Wortes Kopf-an-Kopf-Rennen den Schwimmer von der SG-Mittelfranken um 61 Zehntel auf Platz sechs verweisen.

Gut eingeschwommen freuen wir uns schon auf die 111.Ammerseeüberquerung am 15.August.

Armin, Rita und Hildegard

 

Teresa Grüner schwimmt international

 

comen cup 2017 alle 2

 

Die 14-jährige Augsburger Nixe Teresa Grüner (Bild: vorne links) wurde aufgrund Ihrer hervorragenden Leistungen Anfang des Jahres vom Deutschen Schwimmverband in den D/C-Kader berufen. Nun durfte sie ihren ersten internationalen Wettkampf für den DSV absolvieren. Nach vielen Vorbereitungslehrgängen in Karlsruhe ging es am 31.07. mit dem deutschen Team nach Mealhada in Portugal.

Teresa schwamm eine super Pflicht und schaffte ihr persönlich bestes Ergebnis mit 63,2489 Punkten. Bei der Übung Barracuda 360° Schraube erhielt sie sogar ihre erste 7er Wertung. Insgesamt kam Teresa auf Platz 183, innerhalb des zwölfköpfigen deutschen Teams wurde sie acht-Beste. Die ausführlichen Pflichtergebnisse finden Sie hier

Auch wenn sie in diesem Jahr noch nicht in der Gruppe mitschwimmen dufte, ist dieses Ergebnis eine gute Grundlage für die nächste Saison, in der Teresa wieder im DSV-Kader schwimmen will.

 

Herzlichen Glückwunsch!

 

29 Delphine absolvieren erfolgreich ihre Schwimmabzeichen-Prüfung

Zum Saison-Finale durften sich die Schwimmerinnen und Schwimmer der Nachwuchsgruppen bis zur Wettkampfgruppe 3 und die Freizweitschwimmer am vergangenen Dienstag zur Prüfung der Jugendschwimmabzeichen anmelden.

2017 07 25 Schwimmabzeichen

Die Resonanz war beachtlich: Im Vorfeld hatten sich 32 Kinder angemeldet, antreten konnten 13 Kinder, um das goldene Jugendschwimmabzeichen zu versuchen, 13 Kinder haben sich an das Silberne gewagt und eine Schwimmerin an das bronzene Abzeichen – und alle haben ihre Ziele erreicht, wenn nicht sogar mehr: so mancher wollte ursprünglich das bronzene Abzeichen ablegen und ging letztlich mit dem Silbernen nach Hause. Zuvor jedoch galt es, das eigenen Können unter Beweis zu stellen: es wurde streckengetaucht (10m + 15m), tiefgetaucht (Muscheln / Tauchringe aus 2m-tiefem Wasser), vom Turm gesprungen (3m), und eine große Distanz am Stück auf Zeit geschwommen (400m / 600m). Wer das goldene Abzeichen ablegen wollte, musste zudem seinen Partner 50m durch das Wasser schieben und schleppen. Auch die Bade- und Selbstrettungsregeln saßen gut: die Kinder konnten sie sich gegenseitig aufsagen und auf Nachfrage begründet erklären. (Mehr Informationen zu den Anforderungen für die Abzeichen und Baderegeln auch auf unserer Homepage.)